Pre Vajthola, starija osoba bi se žrtvovala svakih par decenija kako bi ona mogla da živi, da nastavi s tradicijom.
Před Whitehallem se jednou za pár desítek let obětoval jeden ze starších, aby mohla žít dál a pokračovat v tradici.
I nemoj uporno da ustaješ na svakih par minuta.
A nevstávej pořád. Zkrátka se posaď a buď za dámu.
Funkcije su im reguliaane tako da im srce udara jednom svakih par minuta.
Jejich životní funkce jsou řízené a jejich srdce bijí jednou za minutu.
Vjerojatno pretražuju mjesto svakih par sati.
Dost možná to tam každých pár hodin čistí.
Svakih par meseci imaš ili novi posao, ili novi stan.
Vždyť to je každejch pár měsíců nová práce a novej byt.
Kao što sam rekao, mislim da si dovoljno dobro da obavljaš svoj posao dokle god imaš nekog uz sebe... a ti... javi se svakih par sati.
Nicméně, jak už jsem říkal, můžeš jít za svými povinnostmi, pokud bude někdo s tebou. A budeš se-
Još uvek ima napade svakih par sati, stavili ga mi u saunu ili ne.
Stále mívá záchvaty každých pár hodin ať už ho strkáme do sauny anebo ne.
Pricali smo svakih par nedelja, ali bi Ben znao bolje nego ja...
Mluvili jsme spolu každých pár týdnů ale Ben by věděl lépe než já...
U sistemu povezane korupcije promena osoblja svakih par godina ima vrlo malo znaèaja.
V systému se zabudovanou korupcí změna panáčků jednou za pár let v podstatě nemá význam.
Istraživanja se okreæu svakih par godina.
Studie se mění každých několik roků.
Svakih par meseci prelazi iz ruke u ruku izmedju vlade i pobunjenika.
Vždycky po pár měsících si tu oblast prohodí povstalci s vládou.
Ali jedno jaje nece zasititi punoglavca u razvoju, tako da ona mora da se vraca na svakih par dana sa novim jajetom.
Ale jedno vajíčko neuživí dospívajícího pulce nadlouho, takže se musí vracet jednou za pár dní, aby nakladla další.
Svakih par nedelja izlazimo, u potragu za drugima.
Jednou za pár týdnů se vydáváme hledat další.
Ranu æete morati èistiti svakih par sati.
Budeš muset čistit ránu každých pár hodin.
Hej, kao neko ko je mlad, ako ne èujem kompjuterski izraz na svakih par reèenica, palim odavde!
Hey, jako mladej, když neuslyším PC slova na každý stránce, padám vodsaď.
Svakih par godina Mitchell i njegov otac idu van i zajedno uživaju u tim kišama.
Každých pár let si Mitchell vyrazí se svým otcem, aby si spolu tu sprchu pořádně vychutnali.
Svakih par godina, Renee plati mami kartu do New Yorka za fensi vikend.
Jednou za pár let Renee mámě zaplatí let do New Yorku
Ali si razgovarao sa njima svakih par meseci.
Ale každých pár měsíců jsi s nimi mluvil. Zaslechla jsi nějaká jména?
Svakih par tjedana, ali ga nisam vidio zadnjih mjesec dana.
Každých pár týdnů, ale neviděl jsem ho - už asi měsíc.
Svakih par godina iskrsne Proctorovo ime, ali ga nikada nismo povezali sa bilo èime.
Každých pár let se na můj stůl dostane Proctorovo jméno, ale nikdy se nám ho nepodaří s ničím spojit.
Šelbi ga je koristio svakih par nedelja.
Shelby ho využíval každý druhý týden.
Dolazimo svakih par nedelja zbog nasilja u porodici.
Sem nás někdo zavolá skoro každý týden.
Pomislih da mogu da svratim svakih par nedelja da se družimo.
Napadlo mě, že bych sem mohl jednou za pár týdnů zajít a pobýt s tebou. - Co myslíš?
Činilo se da sam odlazila tamo dole svakih par dana.
Byla jsem tam snad každých pár dnů.
Slušaj, moram da idem, ali ću vas zvati svakih par sati, u redu?
Poslouchej, musím jít. Kontroluj skype každou hodinu, dobře?
Svakih par nedelja, isti taj tip bi došao i odneo ih.
Každých pár týdnů ten chlápek chodil a vzal bral je pryč.
Hraniteljski sistem je naruèen kako bi se dete selilo svakih par meseci.
Pečovatelský systém měl nařízeno to dítě každých pár měsíců přestěhovat.
Prvu polovinu svog života, bila je bombardovana velikim asteroidima svakih par miliona godina.
V první půlce jejího života ji každých pár milionů let bombardovaly velké asteroidy.
Neki tip dolazi ovdje svakih par dana zadnjih nekoliko tjedana.
Během posledních týdnů sem chodil jeden chlap.
Dolazi u grad svakih par nedelja da organizuje finansije kartela.
Jezdí sem každých pár týdnů, aby uspořádala finance kartelu.
I javi mi se na svakih par dana.
A hlásit se mi každých pár dní.
Edwarde, znam da napuštaš grad svakih par tjedana.
Edwarde, vím, že každých pár týdnů chodíš za zdi města. - Proč?
Nove devojke dolaze svakih par sedmica.
Každých pár týdnů přibydou nové holky.
I svakih... par dana, svakih 30 kilometara, znao si da se vraæaš kroz istoriju, u vreme...
A každých... pár dní, každých dvacet mil nebo tak, jsi měl dojem, že se vracíš zpátky do minulosti, zpátky v čase...
Treæina sekunde na svakih par krugova, neprocenljivo.
Třetinu vteřiny každých pár kol, nikdo nic nepozná.
Parku je potrebna nova atrakcija svakih par godina. Da bi oživeli interes javnosti.
Park potřebuje novou atrakci každých pár let, abychom znovu zaujali veřejnost.
Oni nose genetsku oznaku i dovedeni su ovde na procenu, prosveæenje, i pripremu za promenu ukoliko budu odabrani, ali to se desi samo s jednom osobom na svakih par godina.
Mají genetický potenciál a jsou tu podrobováni zkouškám a přípravám na danou změnu. Tou ale projde jeden člověk každých pár let.
Svakih par godina, skupljamo se da proslavimo naš status kao najelitnijh stvorenja na svetu, i u retkim sluèajevima ako osetimo da smo identifikovali nekog vrednog naše pažnje, otvaramo naša vrata.
Každý pár let se shromáždíme a oslavujeme naše postavení, jako nejsvrchovanější stvoření na světě, a ve vzácných případech zavětříme někoho vhodného, a necháme mu otevřené dveře.
U meðuvremenu prodaje po jednu preko interneta svakih par meseci i tvrdi da je to jedna od naprednih verzija o kojoj je Tajler Egert prièao... ona koja je otišla na probu kritièarima 1980. godine.
Mezitím prodával jednu za pár měsíců a tvrdil, že je to jedna z předběžných kopií. Ty, o kterých nám řekl Tyler Eggert, ty, které vyšly pro recenzenty v roce 1980.
Jer je stotine godina proveo boreći se za život, trudeći se da preživi od nekoliko ljudi koje smo žrtvovali svakih par dekada.
Protože se celá staletí jen stěží držel při životě. Snažil se přežít na těch několika mužích, které jsme každých několik desetiletí obětovali.
Neko je dolazio da briše prašinu i proverava svakih par nedelja.
Někdo to sem občas přijde zkontrolovat a utřít prach.
Njen digitalni identitet je èišæen svakih par sekundi globalno.
Její digitální identita se po celém světě mění každých pár sekund.
I imaju ocenjivanje od nula do 100 procenata, što oni sami, uz pomoć aplikacije rade svakih par sati
Mají známkovací systém od 0 do 100 %, kde se sami každých pár hodin hodnotí prostřednictvím aplikace.
Postojaće istraživački teleskop koji će skenirati nebo na svakih par noći.
Budeme mít průzkumný dalekohled, který jednou za několik dní bude v noci prohledávat oblohu.
2.5314359664917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Před Whitehallem se jednou za pár desítek let obětoval jeden ze starších, aby mohla žít dál a pokračovat v tradici. 